A la Table d’Eugène, Trouville

Les Filles So Chic ont fait escale à Trouville pour le week end et ont déjeuné sur le pouce à la Table d’Eugène, au sein de l’hotel Les Cures Marines.

L’établissement les Cures Marines est situé face à la mer à Trouville et propose des soins de thalassothérapie. Nous en avions beaucoup entendu parler dans la presse et la magazines et voulions voir à quoi il ressemble.

FullSizeRender (22)

Déjeuner au restaurant La Table d’Eugène était un bon moyen de découvrir.

C’est très grand et très moderne, nous sommes marquées par la luminosité de la pièce alors même que le ciel est bien gris bien que nous sommes au mois de juin…

FullSizeRender (20)

IMG_0855

Fidèles à notre habitude, nous débutons par un Mojito pour fêter le début de notre week end.

FullSizeRender (23)

Le temps n’est pas au top mais nous sommes très contentes de changer d’air pour le week end.

Nous n’avons pas une grande faim c’est aussi pour cela que nous déjeunons sur le pouce et nous contentons de salades et club sandwich.

Salade Normande: composée de camembert sur toast avec des pommes en bâtonnets, mesclun et tomates. C’était bon et suffisant pour notre petite faim, seul point faible le camembert qui était un peu trop fort à notre goût.

FullSizeRender (25)

Certaines d’entre nous ont craqué pour le club sandwich avec ses frites 😉 elles se sont régalées

FullSizeRender (24)

On ne pouvait pas terminer notre repas sans une note sucrée nous avons donc pris un thé gourmand et nous n’avons pas été déçues en gourmandes que nous sommes

FullSizeRender (27)

Petite verrine de riz au lait avec une mousse de fraise, sucette en chocolat, macaron fraise et financier pistache. Un régal.

FullSizeRender (28)

Le thé était lui aussi très bon, nous disposions de plusieurs sabliers pour minuter l’intensité voulue de notre thé plutôt original.

Les Filles So Chic ont passé un très bon moment à La Table d’Eugène avec un personnel aux petits soins ce qui est fort agréable. Nous reviendrons et pourquoi pas pour un séjour dans l’établissement thermal pour un moment de pur détente.

 

English Version for readers all around the world 😉

The Girl So Chic made stopover for Trouville for the weekend and had a quick lunch at Eugène’s Table, within the hotel Cures Marines.

The establishment Cures Marines is situated in front of the sea to Trouville and proposes care of thalassotherapy. We had heard a lot about it in the press and magazines and wanted to see what it looks like.

To have lunch to the restaurant Eugène’s table was a good way to discover.

It is very tall and very modern, we are marked by the luminosity of the room even though the sky is very grey although we are in June …

Faithful to our habit, we begin with a Mojito to celebrate the beginning of our weekend.

The weather is not sunny but we are very satisfied to have a break for the weekend.

We have no big hunger it is also for it that we have a quick lunch and we satisfy with salads and club sandwich.

Norman salad: compound of camembert cheese on toast with apples in sticks, mixed salad leaves and tomatoes. It was good and sufficient for our small hunger, only weak point the camembert cheese which was slightly too strong to our taste.

Some of us were unable to resist the club sandwich with its French fries;) they feasted.

We could not end our meal without a sweet note we took a greedy tea and we were not disappointed in gourmands that we are 😉

Small glass cup of rice pudding with a foam of strawberry, lollipop in chocolate, macaroon mills and financier pistachio nut. A delight.

The tea was very well, we arranged several hourglasses to time the deliberate intensity of our tea rather original.

The Girl So Chic spent a very good moment at Eugène’s Table with a staff in the small care what is very pleasant. We shall come back and why not for a stay in the hydropathic establishment for a moment from pure relaxation.

 

 

 

Publicité

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s